Wednesday, June 27, 2007

Fim das Aulas! End of classes!

Essas são as fotos da formatura de inglês! Já estou com saudades da profesora e de alguns colegas.
As fotos são do dia da formatura da minha turma (festa depois da cerimônia). Não pude formar com eles porque eles exigem 2 semestres no quinto ano. Como só fiz 1 semestre, apesar de ter boas notas, não pude formar com eles... Regras são regras...

***

These are the pictures of the graduation party! I already miss the teacher and colleagues.
Everything was delicious!

Esta é minha professora de inglês inglesa. Um doce de pessoa! Muito dedicada e curiosa também!

***

Here is my dear English teacher! She is sweet, curious, supportive, dedicated teacher, etc. She is terrific! I miss you!! Thank you for everything!!

Esta é a Mimi, minha amiga carioca que mora há muitos anos aqui e vive com um pé no Brasil e outro aqui. Ela é muito simpática e falante e sempre me dá uma carona e me mostra a cidade. Obrigada por tudo, Mimi.

***

Here is Mimi, my friend from Rio that lives with one foot here and the other one there. She is very kind and talkative and always give me a ride and show me the city. Thank you for everything, Mimi.

No comments: