Saturday, August 16, 2014

Hoje e a liberdade



"I woke up early today, excited over all I get to do before the clock strikes midnight. 
I have responsibilities to fulfill today. 
I am important. My job is to choose what kind of day I am going to have. 
Today I can complain because the weather is rainy or I can be thankful that the grass is getting watered for free. 
Today I can feel sad that I don't have more money or I can be glad that my finances encourage me to plan my purchases wisely and guide me away from waste. 
Today I can grumble about my health or I can rejoice that I am alive. 
Today I can lament over all that my parents didn't give me when I was growing up or I can feel grateful that they allowed me to be born. 
Today I can cry because roses have thorns or I can celebrate that thorns have roses. 
 Today I can mourn my lack of friends or I can excitedly embark upon a quest to discover new relationships. 
Today I can whine because I have to go to work or I can shout for joy because I have a job to do. 
I can complain because I have to go to school or eagerly open my mind and fill it with rich new tidbits of knowledge. 
Today I can murmur dejectedly because I have to do housework or I can feel honored because the Lord has provided shelter for my mind, body and soul. 
Today stretches ahead of me, waiting to be shaped. 
And here I am, the sculptor who gets to do the shaping. What today will be like is up to me.
I get to choose what kind of day I will have!"
(Author Unknown)
 ------
Hoje levantei cedo pensando no que tenho a fazer antes que o relógio marque meia noite.
É minha função escolher que tipo de dia vou ter hoje. 
Posso reclamar porque está chovendo ou agradecer às águas por lavarem a poluição. 
 Posso ficar triste por não ter dinheiro ou me sentir encorajado para administrar minhas finanças, evitando o desperdício. 
Posso reclamar sobre minha saúde ou dar graças por estar vivo. 
Posso me queixar dos meus pais por não terem me dado tudo o que eu queria ou posso ser grato por ter nascido. 
Posso reclamar por ter que ir trabalhar ou agradecer por ter trabalho. 
Posso sentir tédio com o trabalho doméstico ou agradecer a Deus. 
Posso lamentar decepções com amigos ou me entusiasmar com a possibilidade de fazer novas amizades. Se as coisas não saíram como planejei posso ficar feliz por ter hoje para recomeçar. 
O dia está na minha frente esperando para ser o que eu quiser. 
E aqui estou eu, o escultor que pode dar forma. Tudo depende só de mim.
 (Autor desconhecido)

No comments: