Love of my Life - Queen

Tradução: Amor Da Minha Vida

Amor da minha vida, você me feriu
Você quebrou meu coração e agora me deixou
Amor da minha vida você não entende
Traga-o de volta, traga-o de volta, não o leve de mim,
Porque você não sabe o quanto é importante para mim.

Amor da minha vida, não me deixe
Você roubou meu coração e agora deixou-me sozinho
Amor da minha vida, você não entende
Traga-o de volta, traga-o de volta, não o tire de mim
Porque você não sabe o quanto é importante para mim

Você se lembrará quando isso acabar
E todas as coisas dessa maneira tiverem fim
Quando eu envelhecer, eu estarei ao seu lado para lembrar-lhe
Como eu continuo te amando, eu continuo te amando

Volte, volta logo, por favor traga-o de volta para mim
Porque você não sabe o quanto é importante pra mim

Amor da minha vida,
Amor da minha vida...

Frase interessante

“Não se apresse em perdoar.
A misericórdia também corrompe”.
Nelson Rodrigues

Segundo, Flávio Gikovate, a frase está relacionada ao perfil do 'generoso', que por culpa e vaidade sustenta o perfil do 'egoísta'.

Queen!!

Olhem a qualidade desses videos!!

Canada Explained

Tudo que você queria saber sobre o sistema político do Canada, mas tem vergonha de perguntar. Em inglês!

Bons Tempos!!

Ausência

Vinicius de Moraes

Eu deixarei que morra em mim
o desejo de amar os teus olhos que são doces
Porque nada te poderei dar
senão a mágoa de me veres eternamente exausto
No entanto a tua presença
é qualquer coisa como a luz e a vida
E eu sinto que em meu gesto
existe o teu gesto e em minha voz a tua voz
Não te quero ter porque em meu ser tudo estaria terminado
Quero só que surjas em mim
como a fé nos desesperados
Para que eu possa levar
uma gota de orvalho
nesta terra amaldiçoada
Que ficou sobre a minha carne
como nódoa do passado
Eu deixarei...
tu irás e encostarás a tua face em outra face
Teus dedos enlaçarão outros dedos
e tu desabrocharás para a madrugada.
Mas tu não saberás que quem te colheu fui eu,
porque eu fui o grande íntimo da noite.
Porque eu encostei minha face na face da noite
e ouvi a tua fala amorosa.
Porque meus dedos enlaçaram os dedos da névoa
suspensos no espaço.
E eu trouxe até mim a misteriosa essência do teu abandono desordenado.
Eu ficarei só
como os veleiros nos pontos silenciosos.
Mas eu te possuirei como ninguém
porque poderei partir.
E todas as lamentações do mar,
do vento, do céu, das aves, das estrelas
Serão a tua voz presente,
a tua voz ausente,
a tua voz serenizada.

***

Gosto muito dessa poesia.

See you latter, Grampa

Descanse em paz vovô querido!
Você partiu com a alma limpa e nos braços dos que foram antes.

Vou sentir muitas saudades...
Ass. Pururuca.

Mais um que se foi...

Hoje parte Michael Jackson considerado um dos maiores artistas do século.
Eu nunca fui fã, mas gosto das músicas, e não há como negar que era um artista fenomenal.
Parte com 50 anos após uma vida pessoal conturbada...

Homer's Philosophy

Lisa: The dance isn't till next week.
Homer: Sorry Lisa. I can't change the future!!! Hahahaha
***
Lisa: A dança é na próxima semana.
Homer: Desculpe Lisa. Não posso mudar o futuro!!! Hahaha

Episódio: "Homer of Seville"

Love After Love

by Derek Walcott

The time will come
when, with elation
you will greet yourself arriving
at your own door, in your own mirror
and each will smile at the other's welcome,

and say, sit here. Eat.
You will love again the stranger who was your self.
Give wine. Give bread. Give back your heart
to itself, to the stranger who has loved you

all your life, whom you ignored
for another, who knows you by heart.
Take down the love letters from the bookshelf,

the photographs, the desperate notes,
peel your own image from the mirror.
Sit. Feast on your life.